Labour could stay in power for nearly two decades if the party sweeps to a “super majority” fuelled by Tory voters turning to Reform UK